Iran’s Rosetta Stone: The Fascinating Behistun Rock

The Behistun Inscription, often called Iran’s Rosetta Stone, is a monumental rock relief that stands as a cornerstone of ancient history and linguistics. Perched high on the cliffs of Behistun (Bisotun) in western Iran, this UNESCO World Heritage Site provides a window into the political and cultural legacy of the Achaemenid Empire, serving as an invaluable key to deciphering cuneiform script.

Historical Overview of Behistun Rock

1. Commissioned by King Darius the Great

  • Constructed in the 5th century BCE, the inscription was ordered by Darius I of Persia.
  • It was intended to solidify his authority by recounting his rise to power and his suppression of rebellions after seizing the throne.

2. Strategic Location

  • Located along an ancient trade route connecting Babylon and Ecbatana (modern Hamadan), the site was carefully chosen for its visibility to travelers and merchants.

3. Comparison to the Rosetta Stone

  • Like the Rosetta Stone, which helped scholars decode Egyptian hieroglyphs, the Behistun Inscription was instrumental in deciphering cuneiform, the script of ancient Mesopotamia.

Design and Content of the Behistun Inscription

1. Scale and Composition

  • The relief measures approximately 15 meters (49 feet) high and spans about 25 meters (82 feet) wide.
  • It is carved into a limestone cliff 100 meters above the ground, emphasizing its grandeur and inaccessibility.

2. Trilingual Inscription

The text is inscribed in three languages:

  • Old Persian
  • Elamite
  • Akkadian
    This multilingual format was key to decoding the long-lost cuneiform writing system.

3. Depictions and Scenes

  • The central figure is King Darius, portrayed triumphantly with his foot on a defeated usurper.
  • Surrounding him are representations of nine rebel leaders, their hands bound, symbolizing their submission.
  • Above them, Ahura Mazda, the Zoroastrian god, bestows divine legitimacy to Darius’s rule.

The Story Behind the Inscription

The Behistun Inscription narrates Darius’s ascension to power and his suppression of revolts across the vast Achaemenid Empire. The text includes:

  1. Genealogy and Legitimate Rule: Darius traces his lineage to previous Persian kings.
  2. Rebellion Suppression: He recounts quelling revolts in Babylon, Media, and other regions, consolidating his empire.
  3. Divine Endorsement: The inscription asserts that Ahura Mazda willed his success, emphasizing the divine sanction of his reign.

Significance in Deciphering Cuneiform

1. Unlocking an Ancient Language

  • British explorer Sir Henry Rawlinson copied the inscriptions in the 1830s and began comparing the Old Persian text with Elamite and Akkadian versions.
  • By 1857, cuneiform script was successfully deciphered, revolutionizing the study of Mesopotamian history.

2. Broadening Historical Knowledge

  • The decipherment of cuneiform enabled scholars to access ancient records from Sumer, Akkad, Babylon, and Assyria, unraveling the secrets of early civilizations.

Architectural and Artistic Excellence

1. Mastery of Stone Carving

  • The detailed relief work and precise lettering are remarkable achievements for the 5th century BCE, reflecting the artisans’ skill and the empire’s resources.

2. A Legacy of Propaganda

  • Behistun is not just a historical document but also a political statement, designed to immortalize Darius’s reign and legitimize his rule.

UNESCO World Heritage Site

Recognized as a UNESCO World Heritage Site in 2006, the Behistun Rock is celebrated for its historical, linguistic, and artistic significance. Its preservation efforts ensure future generations can marvel at this ancient masterpiece.

Visiting Behistun Rock

  • Location: Near the town of Bisotun in Kermanshah Province, western Iran.
  • Best Time to Visit: Spring and autumn, when the weather is mild and the surrounding landscapes are lush.
Iran’s Rosetta Stone

The Behistun Inscription is a timeless relic of the Achaemenid Empire, encapsulating ancient Persia’s grandeur and influence. Its role in deciphering cuneiform has made it a cornerstone of modern historical studies. Like the Rosetta Stone, this incredible artifact bridges the gap between ancient and contemporary understanding, offering profound insights into the complexities of early human civilization.

More